Camaquã

Camaquã – Dentre os diversos significados dados ao município de Camaquã o mais adequado segundo o autor Antonio Cândido Silveira Pires é o de rio correntoso ou rio forte. Camaquã vem de Icabaquã e na língua tupi-guarani I significa rio, água e Cabaquã quer dizer velocidade, correnteza. Então podemos concluir que o nome do município vem do rio Camaquã que passa em na cidade.
Fonte:http://www.camaqua.rs.gov.br/110/11025007.asp
 
Tagged:

Um Comentário

  1. Roberto Stepanski

    Precisamos corrigir este erro histórico de Antonio Cândido Silveira Pires o mais rápido possível, elel fez uma naologia a uma palavra similar a camacua, a uma abelha , vespa, do nordeste, camapuam que não existe e nunca existiu em nossa região , vejamos que a letra “i” em tupi-guarani no inicio da palavra não significa RIO.
    , significa RIO. NO FINAL DA PALAVRA.
    ENTÃO ICABAPUA , é uma vespa NORDESTINA que habita perto das nas aguas , não nos rios .
    a etimologia icabapuam nunca foi denominação de camaquã . OU DE RIO

    A TRADUÇÃO TUPI GUARANI CORRETA PARA :
    CAMACUA OU CAMAQUAM OU CAMAQUÃ DA CIDADE É O NOME DO RIO Q SIGNIFICA :
    “RIO SINUOSO QUE CORRE EM FORMATO DE SEIOS”

    https://pt.wikipedia.org/wiki/Lista_de_rios_do_Rio_Grande_do_Sul

Deixe um comentário