Iracema

IRACEMA: Significa “lábios de mel”, “a saída do mel” ou “o fluxo do mel”.

O nome Iracema tem origem do guarani iracema, composto pelos elementos ira, que tem origem no nheengatu que significa “mel” e acema, que quer dizer “escorrer” ou “sair em grande quantidade”. Assim sendo, literalmente o nome Iracema significa “saída do mel”.

O nome Iracema começou a ser popularizado através do Brasil e internacionalmente, a partir da criação do livro Iracema, do romancista brasileiros José de Alencar. No entanto, no romance de Alecar, Iracema possui um significado distinto do encontrado na analise etimológica da palavra , na história o nome da índia queria dizer “a virgem dos lábios de mel”.

Porém, há estudiosos que acreditam que o nome Iracema seja na verdade um anagrama de América. Esta “brincadeira” teria sido criada pelo escritor José de Alecar para representar a figura da índia sul-americana, que foi conquistada pelo europeu.

Fontes e referências:

http://www.dicionariodenomesproprios.com.br/iracema/