Itabuna é um município brasileiro situado no sul do estado da Bahia. Possui uma área total de 443,198 km². Seu nome é derivado dos termos em tupi ita (pedra), aba (Imediações [de um lugar], arredores) e una (preta), assim, significa “lugar de pedra(s) preta(s)”.
Itabuna é a terra natal do escritor Jorge Amado que a relata em algumas de suas obras, como Gabriela, Cravo e Canela e Terras do Sem Fim.
Fonte: Wikipedia
Bom dia segundo me informado que a palavra ITABUNA (na palavra tupi) significa
lugar de farinha podre.
Podem me explicar o por que.
Se na lingua tupi todas as palavras que começa por ita significa pedra?
Estou no aguardo do vosso pronunciamento.
Lugar de pedra preta é o significado real de Itabuna, quem te disse isso, mentiu, errou feio. ITA- PEDRA
ABA- LUGAR
UNA- PRETA
quem nasce em Itabuna também é chamado de Grapiúna, ave preta do Rio.
Jorge Amado é nascido em Itabuna, ainda criança foi com os pais morar em Ilhéus, suas obras dele, inclusive as citadas relatam historias, ambientes e personagens de Ilhéus.
Arnã torôtê üxé wekanã, recebi de um parente Pataxó, significa, segundo ele, “EU ESTOU EM PAZ”
Faço muita pesquisa sobre línguas e linguística cujo ensinamento utilizo em meus escritos, principalmente no romance Noite em Paris que publico no blogue de mesmo nome. A riqueza do tupi e do guarani é impressionante e por isto procuro incorporar termos destas línguas nos meus escritos.