Xaxim

Xaxim – do tupi guarani  Xá = cachoeira, Xim = pequeno, significa pequena queda d’água. 
Fonte: Dicionário de Palavras Brasileiras de Origem Indígena – Clóvis Chiaradia 

Tagged:

2 Comentários

  1. Geraldo Barfknecht

    Difícil associar uma planta tão característica do Planalto Sul Brasileiro, presente no bioma Mata Atlantica, especificamente FOM, Floresta Ombrofila Mitsa e porções de transições, como de Campos, com uma cachoeira. É um feto arborescente, uma pteridófial, do grupo das samabaias, avencas, Dicksonia sellowiana, conehcida tambem por xaxim-bugio, no passado usado como substrato, vaso para orquídeas principalmente. É um gênero do tempo dos Dinossauros, assim “pequena queda de água” soa inverosímel, pois não tem outra planta, tal como a Araucaria angustifolia, sua companheira frequente nas Matas dos Pinheirais.
    Dicionário indígena é complicado, pois sempre há mais de uma versão, de difícil comprovação e tem que levar em conta o contexto tal como nesse caso do Xaxim e a mesma palavra pode ter diferentes significados, em áreas distintas e basta comparar o nosso português pelas regiões. Logo, perdoe-me é muitas vezes, uma suposição.

Deixe um comentário