Vc tem que ter a malícia de que muitas palavras que existem nas línguas latinas não existem nas linguas indígenas, pois são elementos que não fazem parte da cultura desses povos. Palavras como muro, vaca, cavalo, computador e outros não fazem parte do vocabulário indígena.
Seria ótimo fazer um tradutor automático, tipo aplicativo. Temos mais de 300 línguas originárias no Brasil e na América Latina são mais de 600 reconhecidas. Pensar mundialmente seria ótimo conseguir um feito desses, não só pela facilidade, mas pela questão de resistência das línguas originárias.
Como dizer Filhos da Terra?
gostaria de saber como se diz poesia ?
Vc tem que ter a malícia de que muitas palavras que existem nas línguas latinas não existem nas linguas indígenas, pois são elementos que não fazem parte da cultura desses povos. Palavras como muro, vaca, cavalo, computador e outros não fazem parte do vocabulário indígena.
Como dizer Amigos da Terra
Seria ótimo fazer um tradutor automático, tipo aplicativo. Temos mais de 300 línguas originárias no Brasil e na América Latina são mais de 600 reconhecidas. Pensar mundialmente seria ótimo conseguir um feito desses, não só pela facilidade, mas pela questão de resistência das línguas originárias.