Na verdade, a Itajubá não significa pedra amarela, como muitos pensam. Em outras regiões do Brasil existem cidades com o nome de Itajuba (acento no u), que, aí sim, significa pedra amarela. Na região onde se encontra Itajubá, MG nunca se encontrou ouro! Os estudiosos nos dizem que o nome “Itajubá” vem de “Itagybá”, que significa: “água que cai da pedra”. Isto corresponde à realidade, pois na região existem muitas quedas d’água.
ITA= PEDRA
JUBA= AMARELA
PEDRA AMARELA
Obrigado José Henrique. Atualizamos o verbete!
Há uma vila no nordeste do Pará com nome de Itajuba (paraoxitona).
Na verdade, a Itajubá não significa pedra amarela, como muitos pensam. Em outras regiões do Brasil existem cidades com o nome de Itajuba (acento no u), que, aí sim, significa pedra amarela. Na região onde se encontra Itajubá, MG nunca se encontrou ouro! Os estudiosos nos dizem que o nome “Itajubá” vem de “Itagybá”, que significa: “água que cai da pedra”. Isto corresponde à realidade, pois na região existem muitas quedas d’água.
VERDADE
Existe uma praia em Sta Catarina com o nome de Itajuba ( sem acento na segunda letra a ).
Há também a possibilidade de que a palavra signifique ” braço forte”; também segundo línguas faladas por populações primitivas do Brasil.