Jaú – do Tupi Guarani j-au=o sujo Peixe da família dos Pimelodídeos, sendo um dos maiores peixes de couro do Brasil. Quando adulto pode chegar á 1,5 m. de comprimento e pesar até 120 kg.
Cidade do interior do estado de São Paulo.
Dicionário de Palavras Brasileiras de Origem Indígena – Clóvis Chiaradia
É estranho, fiz há muitos anos algumas aulas de Tupi, lá no Pátio do Colégio, SP, e professor, que me escapa seu nome, foi muito claro: Existe a língua Tupi e existe a língua Guaraní.
Estaria ele errado?
Richard, você e seu professor estão cobertos de razão.
Fizemos uma postagem no blog do site sobre essa confusão:
https://www.dicionariotupiguarani.com.br/voce-sabia-que-nao-existe-a-lingua-tupi-guarani/
O Tupi Guarani é uma família linguística que engloba, entre outras, as línguas Tupi e Guarani.
Mas o tema é um tanto controverso pois já recebemos comentários de um indígena que disse que aprendeu com seu pai a falar o Tupi Guarani.
O importante é respeitar as diversas línguas e culturas indígenas que ainda hoje existem no Brasil.